COMUNICADO DE PRESA
11 de Junio de 2014
Dinamarca se convierte en el primer país Europeo que permite legalmente un cambio de género sin diagnóstico clínico.
Hoy, los parlamentarios daneses aprobaron un ley que elimina varios obstáculos legales pare el reconocimiento de género. Ahora Dinamarca es el primer país en Europa en donde un diagnóstico de “Trastorno de Identidad de Género” o cualquier evaluación / opinión psicológica ya no es un requisito para que una persona pueda obtener legalmente su género de preferencia.
El parlamento danés también eliminó otros requisitos como la intervención médica, intervenciones quirúrgicas obligatorias y esterilización forzosa.
El nuevo procedimiento para obtener el género preferido, que entrará en vigor el 1º de septiembre de 2014, deja a la persona interesada como el/la único/a tomador/a de decisión sin ninguna condición impuesta por el Estado: una solicitud para el cambio legal de género es presentada a la autoridad correspondiente y después de 6 meses el/la solicitante únicamente necesita confirmar su solicitud.
Gabi Calleja, Copresidenta del Consejo Ejecutivo de ILGA-Europe dijo:
“Como en 1989, cuando Dinamarca se convirtió en el primer país en el mundo en introducir un concepto legal de parejas del mismo sexo, hoy Dinamarca inició otro cambio significativo en Europa. En lugar de mantener al gobierno como el encargado del cuerpo y la vida de una persona, el parlamento reconoció que estos son derechos que pertenecen al individuo.”
Paulo Côrte-Real, Copresidente de ILGA-Europe añadió:
“Estamos muy contentos de ver el modelo argentino de reconocimiento legal de género ser introducido en Europea por Dinamarca el día de hoy. El punto de referencia esta alto y alentamos a que otros países europeos sigan el ejemplo y que remuevan requisitos innecesarios, humillantes y degradantes que previenen a la gente en toda Europa de disfrutar plenamente sus vidas en su género de preferencia.
Fin.
Nota a los editors:
1. ILGA-Europe es la rama europea de ILGA, la Asociación International Lésbica, Gay, Bisexual, Trans e Intersex y trabaja por los derechos humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales, trans e intersexuales en Europa. ILGA-Europe representa 417 organizaciones miembro en 45 países europeos: www.ilga-europe.org
2. Según nuestro Rainbow Europe’s Index (May 2014), Dinamarca ocupa el décimo lugar entre 49 países europeos en términos de leyes y políticas que impactan los derechos humanos de las personas LGBTI.
_________
Comunicado original en inglés.
MEDIA RELEASE
11 June 2014
For immediate release
Denmark becomes the first European country to allow legal change of gender without clinical diagnosis
Today the Danish parliamentarians passed a law which removes a number of obstacles for legal gender recognition. Denmark is now the first country in Europe where a requirement for ‘Gender Identity Disorder’ diagnosis or any psychological assessment/opinion is not necessary for a person to legally obtain their preferred gender.
The Danish parliament also removed such requirements as medical intervention, compulsory surgical intervention and compulsory sterilisation.
New procedure for obtaining preferred gender coming into force on 1 September 2014 makes the person concerned the sole decision maker without any conditions imposed by the state: an application for legal change of gender is submitted to a relevant authority and after 6 months the applicant simply needs to confirm their application.
Gabi Calleja, Co-Chair of ILGA-Europe’s Executive Board, said:
“Just like in 1989, when Denmark became the first country in the world to introduce a legal concept of same-sex partnership, today Denmark pioneered another significant change in Europe. Instead of keeping the state in charge of a person’s body and life, the parliament recognised that these are rights pertaining to the individual.”
Paulo Côrte-Real, Co-Chair of ILGA-Europe, added:
“We are very pleased to see the Argentinian model for legal gender recognition being introduced in Europe by Denmark today. The benchmark is set high now and we encourage other European countries to follow suit and to remove unnecessary, humiliating and degrading requirements which hinder people across Europe to fully enjoy their lives in preferred gender.”
Ends
For more information please contact Juris Lavrikovs at + 32 2 609 54 16 / + 32 496 708 375
Notes for editors:
1. ILGA-Europe is the European Region of ILGA, the International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association and works for human rights of lesbian, gay, bisexual, trans & intersex people in Europe. ILGA-Europe represents 417 member organisations in 45 European countries: www.ilga-europe.org
2. According to our Rainbow Europe’s Index (May 2014), Denmark came 10th among 49 European countries in terms of laws and policies affecting the human rights of LGBTI people.
ILGA-Europe Denmark page.
___________
Otros sitios de interés
http://www.lgbt-ep.eu/press-releases/denmark-becomes-europes-leading-country-on-legal-gender-recognition/
11 de Junio de 2014
Dinamarca se convierte en el primer país Europeo que permite legalmente un cambio de género sin diagnóstico clínico.
Hoy, los parlamentarios daneses aprobaron un ley que elimina varios obstáculos legales pare el reconocimiento de género. Ahora Dinamarca es el primer país en Europa en donde un diagnóstico de “Trastorno de Identidad de Género” o cualquier evaluación / opinión psicológica ya no es un requisito para que una persona pueda obtener legalmente su género de preferencia.
El parlamento danés también eliminó otros requisitos como la intervención médica, intervenciones quirúrgicas obligatorias y esterilización forzosa.
El nuevo procedimiento para obtener el género preferido, que entrará en vigor el 1º de septiembre de 2014, deja a la persona interesada como el/la único/a tomador/a de decisión sin ninguna condición impuesta por el Estado: una solicitud para el cambio legal de género es presentada a la autoridad correspondiente y después de 6 meses el/la solicitante únicamente necesita confirmar su solicitud.
Gabi Calleja, Copresidenta del Consejo Ejecutivo de ILGA-Europe dijo:
“Como en 1989, cuando Dinamarca se convirtió en el primer país en el mundo en introducir un concepto legal de parejas del mismo sexo, hoy Dinamarca inició otro cambio significativo en Europa. En lugar de mantener al gobierno como el encargado del cuerpo y la vida de una persona, el parlamento reconoció que estos son derechos que pertenecen al individuo.”
Paulo Côrte-Real, Copresidente de ILGA-Europe añadió:
“Estamos muy contentos de ver el modelo argentino de reconocimiento legal de género ser introducido en Europea por Dinamarca el día de hoy. El punto de referencia esta alto y alentamos a que otros países europeos sigan el ejemplo y que remuevan requisitos innecesarios, humillantes y degradantes que previenen a la gente en toda Europa de disfrutar plenamente sus vidas en su género de preferencia.
Fin.
Nota a los editors:
1. ILGA-Europe es la rama europea de ILGA, la Asociación International Lésbica, Gay, Bisexual, Trans e Intersex y trabaja por los derechos humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales, trans e intersexuales en Europa. ILGA-Europe representa 417 organizaciones miembro en 45 países europeos: www.ilga-europe.org
2. Según nuestro Rainbow Europe’s Index (May 2014), Dinamarca ocupa el décimo lugar entre 49 países europeos en términos de leyes y políticas que impactan los derechos humanos de las personas LGBTI.
_________
Comunicado original en inglés.
MEDIA RELEASE
11 June 2014
For immediate release
Denmark becomes the first European country to allow legal change of gender without clinical diagnosis
Today the Danish parliamentarians passed a law which removes a number of obstacles for legal gender recognition. Denmark is now the first country in Europe where a requirement for ‘Gender Identity Disorder’ diagnosis or any psychological assessment/opinion is not necessary for a person to legally obtain their preferred gender.
The Danish parliament also removed such requirements as medical intervention, compulsory surgical intervention and compulsory sterilisation.
New procedure for obtaining preferred gender coming into force on 1 September 2014 makes the person concerned the sole decision maker without any conditions imposed by the state: an application for legal change of gender is submitted to a relevant authority and after 6 months the applicant simply needs to confirm their application.
Gabi Calleja, Co-Chair of ILGA-Europe’s Executive Board, said:
“Just like in 1989, when Denmark became the first country in the world to introduce a legal concept of same-sex partnership, today Denmark pioneered another significant change in Europe. Instead of keeping the state in charge of a person’s body and life, the parliament recognised that these are rights pertaining to the individual.”
Paulo Côrte-Real, Co-Chair of ILGA-Europe, added:
“We are very pleased to see the Argentinian model for legal gender recognition being introduced in Europe by Denmark today. The benchmark is set high now and we encourage other European countries to follow suit and to remove unnecessary, humiliating and degrading requirements which hinder people across Europe to fully enjoy their lives in preferred gender.”
Ends
For more information please contact Juris Lavrikovs at + 32 2 609 54 16 / + 32 496 708 375
Notes for editors:
1. ILGA-Europe is the European Region of ILGA, the International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association and works for human rights of lesbian, gay, bisexual, trans & intersex people in Europe. ILGA-Europe represents 417 member organisations in 45 European countries: www.ilga-europe.org
2. According to our Rainbow Europe’s Index (May 2014), Denmark came 10th among 49 European countries in terms of laws and policies affecting the human rights of LGBTI people.
ILGA-Europe Denmark page.
___________
Otros sitios de interés
http://www.lgbt-ep.eu/press-releases/denmark-becomes-europes-leading-country-on-legal-gender-recognition/
RSS Feed
